Skip to main content

Speaking as gaeilge!

"Gabh mo leithscéal...
Gabh mo leithscéal....
Gabh mo leithscéal....."

I drove along perplexed. 
99.9% of the time I understand The Lodger but there's always that 0.1% that will leave me completely at a loss. I'll ask him questions to see if I can figure it out and most of the time it works but not this time. 

Due to PWS, The Lodger's speech is delayed. He can say all the words in the world now but he misses the last syllable of most words and some sounds are still difficult for him but he's working on it. This means that to the untrained and unfocused ear, some words sound alike.

Just the other day he announced at breakfast "Mum, I'll help you" and I said, "Fantastic, superstar!". His father and Auntie looked on aghast until they realised he said help, not hate!

And just like everything in the world of The Lodger, practise and patience will get him there.

However this particular time, on the drive in to town, I was at a loss!

"Sorry little bud, I don't understand"

The Lodger replied, "Mum, it's what the secretary says to my teacher on the intercom."

AH, realisation. The Lodger is speaking in Irish!

For those of you who follow internationally, in schools in Ireland, children learn Irish. It's something we always wondered (worried and stressed out) about how the Lodger would manage. Turns out, we didn't need to, he's picking it up naturally.

In school, he eats 'sos' and 'lón', not snack and lunch.
He stands in a 'liné', not a line and when Teacher says so, he will 'Téigh a chodladh' (folds his arms, put his head down and closes his eyes to have a little rest)

He recently used the 'Téigh a chodladh' phrase for his Granny who was pretending to have a rest at the time and she was matter of factly told it was not time to téigh a chodladh yet!

The Lodger is teaching us at the moment. It's been a long time since I've heard alot of the Irish words he knows and uses. 

I think it is quite amazing for a little boy with PWS to do such a thing as to awaken a language within us. The Lodger has set us the challenge to keep up with him now. We better get the crash course in Irish done asap.

The Lodger, as always, is winning! Bualadh bos (Round of Applause!)

Jigsaw fun! "Mum, give me a bualadh bos!"

Comments

Popular posts from this blog

The Lodger on tour!

The Lodger recently had his first school tour. The week leading up to the much-anticpated school tour started with an unexplained bout of challenging behaviour. 
The Lodger went back to school after his midterm break on Monday. He didn’t have the best day, a bit tired, a little bit oppositional, but we put it down to back to school feelings (and I kept my fingers crossed that he wasn't getting sick!)
Tuesday continued in the same breath! I was perplexed as he was fine at home, his usual happy Lodger self! I had a chat with his teacher and SNA after school and no light was shared but we decided maybe it was school tour excitement?? 
That was until, Tuesday evening and myself and the lodger were  having a little chat about things using my “I’m not trying to find out anything but really I am” strategy.... and for some unknown reason, he had gotten it into his head that he wouldn’t be having snack or lunch on his school tour.
Alarm bells rang, Take a breath! You think you have all bases c…

This is Real

This is real.
This feeling. 
This comfort.
This feeling of being surrounded by like-minded people.
A warming safety feeling.
No stress.
No panic.
No fears.
The joys of the Prader Willi family weekend.

A time when you release your child to the elements, safe in the knowledge that if anything was to happen the Prader Willi Police (PWP) are everywhere. Watching. Like undercover agents hiding in the shadows. But not actually in the shadows. 

We are a fun crew. A happy crew. A proud crew. We look out for each other with a nod and a smile. A simple nod of 'I've got this, fear not'. It's lovely to embrace these moments. The Lodger loves these weekends. If excitement wasn't sometimes such a chore it may well be exciting. A time when he can meet all his like-minded friends and enjoy the freedom although he's being watched by so many knowledgeable eyes. 

Another dad once told me; "We, the parents are the experts of this syndrome". And those words have never left me. 

As I …

Easter Eve

It’s the night before Easter and all through the house, not a creature is stirring....
Oops wrong event! 
It’s Easter Eve and the Lodger has been busy over the last few days questioning all things Easter Bunny, most questions relating to whether the Easter Bunny knows about his special tummy.
'Mum have you told the Easter Bunny about my special tummy?' 'Mum, how did you tell him?' 'Mum, was it a letter? I didn't see you post it." 'Mum, what about you? You don't have a special tummy. Will you get a chocolate egg?' 'Mum, what is a chocolate egg?' 'Mum, I think the Easter Bunny DEFINITELY knows about my special tummy!' 'Mum, I think I really like Easter. Mum, the Easter Bunny will bring me special things." 'Mum, does he know I live here now and not in the old house.' 'Mum, what about our new house. Will he know where that is?' 'Mum, we don't live in the new house yet. Does the Easter bunny know?' 'Mum…